Snow Patrol

Its snow-white houses nestle cosily in a sea of fresh green vegetation.
雪白的房屋舒适地筑在一片翠绿的草木中。

Upon whose bosom snow has lain;Who intimately lives with rain.
雪花飘落在树的胸脯， 它和雨滴亲密地同住。

Upon whose bosom snow has lain; Who intimately lives with rain.
皑雪曾落在她怀抱里,她和雨相处亲密。

McGowan, who works for the Snow Summit ski resort in Big Bear Lake, called authorities Feb. 7 after he spotted a burning truck on the side of a rarely used, unpaved fire route.

She had applied a thick layer of sunblock on her face to keep the sun from burning her snow-like skin, but she seemed to be toasting .
她白雪似的肌肤上敷了一层厚厚的防晒霜，可是她看起来像是做过日光浴。

We see lots of fires burning snow but it looks the same to me.
我们看到有很多火在燃烧，也看到有云、雪和高山。但对我来说没有什么不同。

Snow-white the chafing dish hangs with one on the hook , this chafing dish is that brass casts , wipes as bright as gold to come being born in winter up fire.
雪白在冬天生起炉火来，把一只锅子挂在钩子上，这锅子是黄铜铸的，擦得像金子一样光亮。

My father sneezed, his father his father's father before him were all men for whom a blat from the nose was every bit as bracing as a plunge into the snow following a sauna.
这些人鼻子都是哇哧哇哧的，每每都好像大雪天洗蒸汽浴之后一种冰冷的感觉。

It begins thirty-five years ago in a big city on a January morning with snow on the ground and a woman walking to hospital to have her first baby.
在三十五年前一月的一个早晨，地上还铺满积雪，在一个陌生的大城市里，一个二十出头的女人正往医院里赶，准备去生她的第一个小孩。

Jon Snow is becoming a spy beyond the Wall.

The episode also dealt a tiny bit with Jon Snow and Sam Tarly up beyond the Wall.

Just beyond, snow and ice crest a pink mountain. Ahh …
远处，皑皑冰雪覆于山脊，化作了粉色山躯的冠饰。

The snow scene seemed like a good image to end the project on because it is memorable but also because it is a view of the entire design and shows its relationship to the surrounding context.
这张雪景图看上去是一张可以结束项目的好图，因为它能给人留下深刻的印象，同时也是因为这是一张全景设计图，展示了和周围环境的关系。

Winter is too cold, but it will snow; everything will be covered with snow, I like very much.
冬天太冷了，但是会下雪；所有的事物都会被雪覆盖，我很喜欢。

In the cold winter, the lake will be covered with a thick layer of snow.
而在寒冷的冬季，青海湖会披上一层厚厚的银装。

Red Army soldiers in camouflage gear on a snow-covered battlefield, somewhere along the German-Russian war front, as they advance against German positions on March 3, 1943.
1943年3月3日，沿着苏德战线前沿的一处大雪覆盖的战场，穿着迷彩服的红军士兵向德军方向进发。

Patrol mode: second switch-on, the LEDs will produce 100 lumens in battery power saving mode which will continuously work upto 44 hours ;
巡查方式：第二开关上的发光二极管会发作100流明的电池节能方式，将持续权利高达44小时；

Right now, I am focused on landing my skis on the snow and making the first turn, which, in this case, is finding the right investors to back my vision and commit to helping me build it.

But thick snow has covered the wreckage littering obliterated towns and villages, all but extinguishing hopes of finding anyone alive in the debris and deepening danger and misery for survivors.
但是，厚厚的积雪已经覆盖着失事的交通工具，阻塞了城镇和乡村的交通，让搜救困在交通工具残骸的生还者的所有愿望慢慢浇灭，让幸存者的生存越发艰难。

In 2003, Bush chose as his Treasury secretary John W. Snow, a railroad president who, as Barron’s columnist Alan Abelson put it, “may not be the sharpest knife in the cabinet.”
2003年,布什总统选曾是铁路公司董事长的John W. Snow作为他的财政部长。 正如《巴伦周刊》（注：美国专业财经周刊）的专栏作家Alan Abelson所说，他“可能不是菜橱里最锋利的那把刀”（注：形容某人不是很聪明或者有点笨）。